Désignation trompeuse. Si l’accumulation anthropique des gaz à effet de serre dans l’atmosphère entraîne une captation accrue du rayonnement solaire réfléchi, cela n’implique pas qu’à terme, la chaleur augmente partout. Par contre, cette énergie supplémentaire va avoir un impact direct sur la dynamique des enveloppes fluides de la Terre, l’atmosphère et les océans. Cela a déjà commencé à se traduire par des modifications sensibles, ici ou là, du régime des pluies, des contrastes saisonniers, de la force des vents et, de façon plus frappante encore, par la multiplication des phénomènes catastrophiques. C’est pourquoi il est plus judicieux de parler de déstabilisation climatique que de réchauffement.